R-15.1, r. 1.1 - Regulation respecting the funding of certain Kruger Inc. pension plans

Full text
17. Kruger Inc. is discharged from solidary liability in respect of a pension plan referred to in the first paragraph of section 16 provided an external expert designated and mandated by Retraite Québec whose fees are assumed by Kruger Inc., shows that the employer is able to assume the obligations related to the affected component where, as the case may be,
(1)  Papiers de Publication Kruger Inc. merges with a corporation that is not held, whether directly or indirectly, by Kruger Inc.;
(2)  shares in Papiers de Publication Kruger Inc. are transferred to a corporation that is not held, whether directly or indirectly, by Kruger Inc.;
(3)  a plan is transferred to a corporation that is not held, whether directly or indirectly, by Kruger Inc.
In the case provided for in paragraph 3 of the first paragraph, Kruger Inc. shall be discharged from solidary liability in respect of a pension plan referred to in the first paragraph of section 16 provided Kruger Inc. pays to the plan an amount corresponding to the difference between the amortization payments that should have been made in accordance with the Act and those made under the provisions of Division III.2 of the Regulation respecting the exemption of certain pension plans from the application of provisions of the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1, r. 8) and the provisions of this Regulation. That amount shall not exceed the amount required for the affected component of the plan to be solvent.
O.C. 1110-2013, s. 17.
17. Kruger Inc. is discharged from solidary liability in respect of a pension plan referred to in the first paragraph of section 16 provided an external expert designated and mandated by the Régie whose fees are assumed by Kruger Inc., shows that the employer is able to assume the obligations related to the affected component where, as the case may be,
(1)  Papiers de Publication Kruger Inc. merges with a corporation that is not held, whether directly or indirectly, by Kruger Inc.;
(2)  shares in Papiers de Publication Kruger Inc. are transferred to a corporation that is not held, whether directly or indirectly, by Kruger Inc.;
(3)  a plan is transferred to a corporation that is not held, whether directly or indirectly, by Kruger Inc.
In the case provided for in paragraph 3 of the first paragraph, Kruger Inc. shall be discharged from solidary liability in respect of a pension plan referred to in the first paragraph of section 16 provided Kruger Inc. pays to the plan an amount corresponding to the difference between the amortization payments that should have been made in accordance with the Act and those made under the provisions of Division III.2 of the Regulation respecting the exemption of certain pension plans from the application of provisions of the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1, r. 8) and the provisions of this Regulation. That amount shall not exceed the amount required for the affected component of the plan to be solvent.
O.C. 1110-2013, s. 17.